facebook
favorite button
member since icon
Since August 2025
Instructor since August 2025
Individual French and Italian Lessons Conversation practice, grammar, vocabulary building, exam preparation, and help with school assignment
course price icon
From 82.7 C$ /h
arrow icon
Hi, Jovana here!
Experienced French and Italian teacher and certified court interpreter, combining teaching and professional translation for deeper language insight.

I offer lessons in conversation, grammar, vocabulary, exam preparation, and homework support, using natural conversations, music, comics, and interactive materials—always adapted to your age, level, and goals.

Enjoy learning French and/or Italian tailored to your needs and goals in a personalized and interactive way.
Extra information
You might want to bring your laptop and a notebook. Writing things down the old-fashioned way can really help with learning a language.
Location
green drop pin icongreen drop pin icon
|
Use Ctrl + wheel to zoom!
zoom in iconzoom out icon
location type icon
At student's location :
  • Around Haarlem, Netherlands
location type icon
At teacher's location :
  • Constantijn Huygensstraat, Haarlem, Netherlands
About Me
Hi, I’m Jovana, an experienced French and Italian teacher and certified court interpreter. I combine teaching and professional translation, which gives me a deeper understanding of real-life language use.
I offer personalized lessons tailored to your goals, focusing on conversation, grammar, vocabulary, exam preparation, and homework support. My classes are interactive and engaging, using real-life conversations, music, and visual materials.
I adapt my teaching style to each student’s level, age, and needs to help you learn effectively and with confidence.
Education
Bachelor’s Degree in French Language and Literature – University of Novi Sad, Serbia
Master of Business Administration (MBA) – Francophone Institute of Management and Administration, Sofia
Certified Translation Course – Belgrade
Experience / Qualifications
15 years of experience in teaching both individual and group language classes
10 years of experience as a certified court interpreter (simultaneous and consecutive interpreting)
Age
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level
Beginner
Intermediate
Duration
45 minutes
60 minutes
The class is taught in
English
French
Italian
Serbian
Skills
School
French for adults
School
Italian for adults
Availability of a typical week
(GMT -04:00)
New York
at teacher icon
At teacher's location
at home icon
At student's home
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Similar classes
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
As a FLE teacher in Spain and currently, in the Netherlands, I offer courses that can take the following forms:

-Distance learning courses: sending educational sequences by email (after booking), Zoom courses
-Conversation classes
-Cultural courses: one or more subjects of your choice (history, politics, tourism, society)
-Reading followed by a book
-"General" courses from A2
- DELF/DALF preparation
- Preparation for a trip to France, for a move
- Career goal
-Student Coaching
-Refresher training for non-French speaking French teachers

For other possibilities, write to me

The conversation course can take place in a public place in Haarlem: a café, or museum, and can be combined with other activities: hiking, exhibition visit, and meditation.
verified badge
Whether you do it for yourself or for your loved ones, cooking is an art meant to bring pleasure and joy. Italian cuisine is not a bunch of recipes - "tomato and basil" , so to say - but is rather a holistic approach to food, which is about genuine ingredients, sensibility to taste and creativity in combinations.

*** OBJECTIVES***
The aim of this course is twofold:
1. Guide you through some classic and more niche preparations of Italian cuisine
2. Introduce you to the sort of sensibility you need to develop to start create on your own

***ABOUT THE COURSE***
Lessons are held conveniently at your place and the course can be tailored to your interests, experience and preferences. We can choose together the recipes to prepare or you can leave the decision to me, in that case I will consider the seasonality, the market offer and I will follow the inspiration of the moment.
We can also go to shop for groceries together as it all starts with choosing good ingredients.

***ABOUT ME***
Cooking and good food are life-long passions that I have always experienced in practice, through taste, discovery and personal sensibility.
verified badge
Want to learn a new language or to improve your skills? Each and every lesson is tailor-made.

I’m a native Italian speaker with excellent knowledge of Italian grammar. Besides explaining grammar rules, lessons will be made of a 20 minutes conversation part.
verified badge
Bonjour ! Je m'appelle Juliette. I'm a French student who graduated from the Sorbonne and I came to Amsterdam (UvA) to continue my studies. I'm well experienced with teaching as I teach private lessons for middle and high-schoolers since I'm 14.
I'm a language lover. I obviously know french very well since it's my mother tongue, but I'm also fluent in english.
I'm also very fond of pedagogy: I will be there to accompany your child in her/his studies, whether she/he has some difficulties in class or wants to attain a higher level.
I can also teach adults and prepare to exams such as DELF or DALF.
I have a French bachelor in philosophy and a master's degree in political and ethical philosophy. I graduated with honors and high honors.
I've also passed the TOEFL with a score of 108/120.
In total, I must have taught more than 200 hours since I started.
Don't hesitate to contact me! I would love to answer to your questions!
verified badge
University graduate student in Literature, Philosophy and Linguistics offers Italian Language lessons for beginners, intermediates and advanced.

Grammar, conversation, linguistics, history of the language.

Native Italian fully English-Italian bilingual.
verified badge
Italian lessons are fun when you combine them with music and recipes!
The lessons are playful and enjoyable and above all educational.
Also possible: Italian lessons on holiday in Sardinia!
Lesson materials are diverse!

Ci vediamo!!
Ciao, see you soon!
Yvon
verified badge
I graduated from a linguistic high school in 2019, studying English, French, and Spanish as subjects of focus. I also got an ESABAC degree (French diploma). Moreover, I traveled a lot to get in contact with mother tongue people and to improve my language skills. I have recently moved to the Netherlands and I am planning on starting a PPE Bachelor in September.
verified badge
I am a 19yo student willing to help students with their French homework, or anyone willing to learn or improve their French. I was born and lived my entire life in France until this summer when I moved abroad. I have my high school papers (baccalaureate) and I did two years of university.
verified badge
I can teach a intermediate Dutch level of speaking,understanding and write or a advanced Italian of speaking, understanding and writing
verified badge
Develop your communication skills in French, English, and Arabic (Darija) with customized lessons tailored to your level and goals. My course offers a dynamic approach that combines language fluency with cultural insights, ensuring you gain confidence in both personal and professional conversations. Whether you're a beginner or at an intermediate level, I am dedicated to helping you progress and reach your full potential in a fun and interactive learning environment.
message icon
Contact Jovana N.
repeat students icon
1st lesson is backed
by our
Good-fit Instructor Guarantee
Similar classes
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
As a FLE teacher in Spain and currently, in the Netherlands, I offer courses that can take the following forms:

-Distance learning courses: sending educational sequences by email (after booking), Zoom courses
-Conversation classes
-Cultural courses: one or more subjects of your choice (history, politics, tourism, society)
-Reading followed by a book
-"General" courses from A2
- DELF/DALF preparation
- Preparation for a trip to France, for a move
- Career goal
-Student Coaching
-Refresher training for non-French speaking French teachers

For other possibilities, write to me

The conversation course can take place in a public place in Haarlem: a café, or museum, and can be combined with other activities: hiking, exhibition visit, and meditation.
verified badge
Whether you do it for yourself or for your loved ones, cooking is an art meant to bring pleasure and joy. Italian cuisine is not a bunch of recipes - "tomato and basil" , so to say - but is rather a holistic approach to food, which is about genuine ingredients, sensibility to taste and creativity in combinations.

*** OBJECTIVES***
The aim of this course is twofold:
1. Guide you through some classic and more niche preparations of Italian cuisine
2. Introduce you to the sort of sensibility you need to develop to start create on your own

***ABOUT THE COURSE***
Lessons are held conveniently at your place and the course can be tailored to your interests, experience and preferences. We can choose together the recipes to prepare or you can leave the decision to me, in that case I will consider the seasonality, the market offer and I will follow the inspiration of the moment.
We can also go to shop for groceries together as it all starts with choosing good ingredients.

***ABOUT ME***
Cooking and good food are life-long passions that I have always experienced in practice, through taste, discovery and personal sensibility.
verified badge
Want to learn a new language or to improve your skills? Each and every lesson is tailor-made.

I’m a native Italian speaker with excellent knowledge of Italian grammar. Besides explaining grammar rules, lessons will be made of a 20 minutes conversation part.
verified badge
Bonjour ! Je m'appelle Juliette. I'm a French student who graduated from the Sorbonne and I came to Amsterdam (UvA) to continue my studies. I'm well experienced with teaching as I teach private lessons for middle and high-schoolers since I'm 14.
I'm a language lover. I obviously know french very well since it's my mother tongue, but I'm also fluent in english.
I'm also very fond of pedagogy: I will be there to accompany your child in her/his studies, whether she/he has some difficulties in class or wants to attain a higher level.
I can also teach adults and prepare to exams such as DELF or DALF.
I have a French bachelor in philosophy and a master's degree in political and ethical philosophy. I graduated with honors and high honors.
I've also passed the TOEFL with a score of 108/120.
In total, I must have taught more than 200 hours since I started.
Don't hesitate to contact me! I would love to answer to your questions!
verified badge
University graduate student in Literature, Philosophy and Linguistics offers Italian Language lessons for beginners, intermediates and advanced.

Grammar, conversation, linguistics, history of the language.

Native Italian fully English-Italian bilingual.
verified badge
Italian lessons are fun when you combine them with music and recipes!
The lessons are playful and enjoyable and above all educational.
Also possible: Italian lessons on holiday in Sardinia!
Lesson materials are diverse!

Ci vediamo!!
Ciao, see you soon!
Yvon
verified badge
I graduated from a linguistic high school in 2019, studying English, French, and Spanish as subjects of focus. I also got an ESABAC degree (French diploma). Moreover, I traveled a lot to get in contact with mother tongue people and to improve my language skills. I have recently moved to the Netherlands and I am planning on starting a PPE Bachelor in September.
verified badge
I am a 19yo student willing to help students with their French homework, or anyone willing to learn or improve their French. I was born and lived my entire life in France until this summer when I moved abroad. I have my high school papers (baccalaureate) and I did two years of university.
verified badge
I can teach a intermediate Dutch level of speaking,understanding and write or a advanced Italian of speaking, understanding and writing
verified badge
Develop your communication skills in French, English, and Arabic (Darija) with customized lessons tailored to your level and goals. My course offers a dynamic approach that combines language fluency with cultural insights, ensuring you gain confidence in both personal and professional conversations. Whether you're a beginner or at an intermediate level, I am dedicated to helping you progress and reach your full potential in a fun and interactive learning environment.
Good-fit Instructor Guarantee
favorite button
message icon
Contact Jovana N.