facebook
favorite button
super instructor icon
Trusted teacher
This teacher has a fast response time and rate, demonstrating a high quality of service to their students.
member since icon
Since January 2021
Instructor since January 2021
Translated by GoogleSee original
Copyediting/assignments/text correction in French AND English
course price icon
From 60 C$ /h
arrow icon
FR: I offer to correct your exams, homework, translation etc. in all types of fields, in French and/or English.

I also offer a copy proofreading learning class/typography class.
For people interested in writing, editing, publishing text... I could review and correct your writings, or teach you to review your texts before sending, to understand copy correction, the job of a · e copy preparer and that of a proofreader. You will be taught the rules in force, and exercises will often be asked of you in order to practice correction as best as possible, if that is what you wish.

EN: I offer to correct your exams, assignments, translations, etc., in all fields, in French and/or English.

I also offer a class on copyediting/proofreading.
For those interested in writing, editing, and publishing texts, I can review and correct your writings, or teach you how to review your texts before submission, understand copyediting, the role of a copy editor, and that of a proofreader. The current rules will be taught, and you will often be given exercises to practice correction as effectively as possible, if that is what you wish.
Location
green drop pin icon
|
Use Ctrl + wheel to zoom!
zoom in iconzoom out icon
location type icon
At student's location :
  • Around Paris, France
location type icon
Online from France
About Me
Hello !

I live in Paris and am available to give you lessons by video or in person.
I am bilingual in French and English and have a Master's degree in publishing. I worked for 2 years in England, including one in London and am now back in Paris.

I would be delighted to help you learn French or English, to correct your homework or help you write it, to support you throughout the year as well.

I can also help you with your administrative requests (example: naturalization, passport application, aid, etc.)

Looking forward to chatting!
Melinda
Education
I studied at the Sorbonne-Nouvelle University in Paris for my first two years in an English literature program.

I did an international exchange at the University of Bristol, England, during my third year.

I also have a Master's degree in Publishing from the Sorbonne Paris Nord University, in Villetaneuse.
Experience / Qualifications
I have worked mainly in publishing houses or literary agencies as part of my studies, and afterwards. I also have experience in teaching, I have been giving French and English lessons for several years.
Age
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level
Beginner
Intermediate
Duration
60 minutes
The class is taught in
French
English
Reviews
Availability of a typical week
(GMT -04:00)
New York
at teacher icon
Online via webcam
at home icon
At student's home
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Dear apprentices,
I am French and fluent in the language. As it is my mother tongue, I studied French and English literature, a language I also speak. I studied in England for nine months and could therefore teach you the language as I learned it: happily and without great difficulty. I would be delighted to teach young students but also adults, whether you are a beginner or an intermediate.
Contact me :)
Read more
Similar classes
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Victor
Living languages are my PASSION and soon they can be yours!! 🇻🇪🇺🇲🇨🇵

We're not going to lie to each other: mastering a second (or third) language isn't always easy. Even when you are 200% MOTIVATED, the project can take well over a year and sometimes several. This is normal, since it is not a simple work of memory, but a very complex COGNITIVE PROCESS and our brain needs practice, of course, but above all time for the new language to develop. .

But none of that means it's impossible! Far from it! It's just that there is no magic recipe: you have to put your HEART into it, concentrate and manage to be CONSTANT.

To ACCOMPANY and HELP you in your process of learning (or improving) SPANISH or ENGLISH, I offer personalized lessons, at home or via webcam, completely adapted to YOUR starting LEVEL and your GOALS.

Well beyond the "communicative" approach, I offer you a HYBRID method which not only takes into account the different learning styles (deductive/inductive; dialectical; divergent) but which is above all based on very particular attention to the aspects that condition learning (in particular the PERSONALITY of the learner and his socio-affective particularities).

Moreover, we will work with a fairly eclectic mix of tools and media (printed, audiovisual, self-constructed, etc.) guided by a co-constructed work plan (the learner always remains the main actor in the process) , well structured but flexible enough to be able to adapt to the needs and academic/professional constraints of Parisian (and Ile-de-France) life.

So, if you want to LEARN, PROGRESS, DISCOVER or simply HAVE FUN with "your" languages, you've come to the right place. I am eager to discover your NEEDS, your OBJECTIVES and your DESIRES concerning the rich and exciting world of learning foreign languages.
verified badge
Audrey
Hello my name is Audrey!
I'm a student in international relations and Chinese foreign languages at INALCO. Because of my studies and having traveled a lot, I know how difficult it can be to learn a foreign language and how difficult it can be to overcome certain levels and to be confident in a language that is not our mother tongue.
That's why I offer you my help! I am a French native from Poitou Charente. I traveled all around the world when i was
a teenager and a young adult especially in Asia. Now i'm finishing my studies in Paris. For several years, I have been teaching English to children and adults of all levels. I have accompanied Koreans, Iranians, French etc.
My goal is that you enjoy learning English and reach your goals. The course will be totally personalized and adapted to your needs and interests. I will also introduce you to the culture during our lessons (current events, highlights of the year, etc.) because in order to learn a language you need to understand the culture of the country.
My classes will focus on the five skills: speaking, writing, listening, reading and grammar. Of course, if you wish to work on only one aspect in particular, this will be possible.
We can use the material you have or we can also work with the resources I have.
At your request and according to your needs I can give you homework to continue your efforts outside of our classes.

Please feel free to contact me if you have any questions. I will be happy to discuss with you your expectations, your goals and my work method.

I look forward to helping you in your quest to master the English language.
message icon
Contact Mélinda
repeat students icon
1st lesson is backed
by our
Good-fit Instructor Guarantee
Similar classes
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Victor
Living languages are my PASSION and soon they can be yours!! 🇻🇪🇺🇲🇨🇵

We're not going to lie to each other: mastering a second (or third) language isn't always easy. Even when you are 200% MOTIVATED, the project can take well over a year and sometimes several. This is normal, since it is not a simple work of memory, but a very complex COGNITIVE PROCESS and our brain needs practice, of course, but above all time for the new language to develop. .

But none of that means it's impossible! Far from it! It's just that there is no magic recipe: you have to put your HEART into it, concentrate and manage to be CONSTANT.

To ACCOMPANY and HELP you in your process of learning (or improving) SPANISH or ENGLISH, I offer personalized lessons, at home or via webcam, completely adapted to YOUR starting LEVEL and your GOALS.

Well beyond the "communicative" approach, I offer you a HYBRID method which not only takes into account the different learning styles (deductive/inductive; dialectical; divergent) but which is above all based on very particular attention to the aspects that condition learning (in particular the PERSONALITY of the learner and his socio-affective particularities).

Moreover, we will work with a fairly eclectic mix of tools and media (printed, audiovisual, self-constructed, etc.) guided by a co-constructed work plan (the learner always remains the main actor in the process) , well structured but flexible enough to be able to adapt to the needs and academic/professional constraints of Parisian (and Ile-de-France) life.

So, if you want to LEARN, PROGRESS, DISCOVER or simply HAVE FUN with "your" languages, you've come to the right place. I am eager to discover your NEEDS, your OBJECTIVES and your DESIRES concerning the rich and exciting world of learning foreign languages.
verified badge
Audrey
Hello my name is Audrey!
I'm a student in international relations and Chinese foreign languages at INALCO. Because of my studies and having traveled a lot, I know how difficult it can be to learn a foreign language and how difficult it can be to overcome certain levels and to be confident in a language that is not our mother tongue.
That's why I offer you my help! I am a French native from Poitou Charente. I traveled all around the world when i was
a teenager and a young adult especially in Asia. Now i'm finishing my studies in Paris. For several years, I have been teaching English to children and adults of all levels. I have accompanied Koreans, Iranians, French etc.
My goal is that you enjoy learning English and reach your goals. The course will be totally personalized and adapted to your needs and interests. I will also introduce you to the culture during our lessons (current events, highlights of the year, etc.) because in order to learn a language you need to understand the culture of the country.
My classes will focus on the five skills: speaking, writing, listening, reading and grammar. Of course, if you wish to work on only one aspect in particular, this will be possible.
We can use the material you have or we can also work with the resources I have.
At your request and according to your needs I can give you homework to continue your efforts outside of our classes.

Please feel free to contact me if you have any questions. I will be happy to discuss with you your expectations, your goals and my work method.

I look forward to helping you in your quest to master the English language.
Good-fit Instructor Guarantee
favorite button
message icon
Contact Mélinda