English-Romanian or Romanian-English Translations, Romanian Language Lessons

From 30.74 C$ /h

As I am a native Romanian speaker, having achieved 10/10 in all my Romanian high-school examinations, I can provide Romanian language lessons and also unauthorised Romanian-English or English-Romanian translations. I am willing to adapt my teaching style and approach to the different needs of the students.

Location

Online from United Kingdom

About Me

I am a very energetic, friendly, outspoken person, who enjoys being in the company of people and likes sharing ideas, mindsets, facts, teaching other and being taught by others. I am now starting second year of medical school in Belfast, and I am passionate about everything that is medically or patient-related, enthusiastically learning new things. Given that I am just starting 2nd year, I can say I have fairly recently gone through the whole application process, therefore I believe my experience can be really helpful for my fellows. Moreover, I am an EU student, originally from Romania, so feel free to contact me if you are experiencing the same application process. Looking forward to teaching enthusiastic, hard-working future meds!
Moreover, I can also offer Romanian to English or English-Romanian translations!

Education

Queen's University Belfast, Second Year of Medical School
'Ion C Bratianu' High School, Romania
ECDL Advanced Diploma
IELTS grade 8 Diploma
Certified First Aider

Experience / Qualifications

During high-school, I was a Save the Children volunteer, having the chance to teach children in primary and secondary schools about Human Rights, Healthy Eating and Health Behaviours. Moreover, I was an active member of the European Youth Parliament, where I worked with teenagers from across Europe in order to develop ideas and raise awareness about different topics. There I developed my team-work and leadership skills, together with my public speaking qualities.

Age

Children (7-12 years old)

Teenagers (13-17 years old)

Adults (18-64 years old)

Seniors (65+ years old)

Student level

Beginner

Intermediate

Advanced

Duration

30 minutes

45 minutes

60 minutes

90 minutes

The class is taught in

English

Romanian

Skills

Romanian

Romanian for adults

School

Availability of a typical week

(GMT -05:00)

New York

Online via webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

UCAT and Medicine Interviews Mentoring, Med Application Advising

57.65 C$ /h

Getting into Medical School is a very challenging process, requiring resilience, a lot of work, dedication and time, and, most importantly, organisation. From my own personal experience, I know that having a well-organised study, revision and work schedule is the best way to create a successful application for studying medicine in the United Kingdom.
Besides your personal statement and grades, there are three other key points to consider in order to become a successful candidate: the UCAT exam, the interviews and your work experience. This being said, I can provide tutoring and advice for all three, with a special accent on the UCAT and interview preparation, adapting my teaching to your needs, teaching with many examples and mock tests.

Anca

5.0

(4)

A graduate in foreign languages and bilingual in French and Romanian, I will help you learn French and Romanian in terms of the four CEFR skills: understanding, speaking, reading and writing.

I listen to your needs and establish learning objectives with you. At the basis of my pedagogy is dialogue and mutual trust. Oral comprehension is the basis of all my lessons: dialogues, songs, videos, stories, podcasts.

I support you in preparing for your various competitions in Romanian as a foreign language.

Together, we put in place the strategy that best suits your needs. We can use Google Docs for written follow-up and to keep a written record.

I am quite flexible regarding my schedule.

Looking forward to talking with you!

Ecaterina

5.0

(4)

Romanian mother tongue, I teach the basics and advanced level to learn a wonderful Latin language, that of Eminescu and other great writers and innovators.
A language that can also understand the basics of Italian, French, Spanish.

Catalina

5.0

(4)

Conversation in Romanian.
All ages.
Tutoring.
Do homework with me.
A professional musician from Bucharest, I am passionate about continuous learning. I have always been rewarded to the fullest in my studies, and I understand well what it means to have a unique and enriching time devoted to study.
I will be able to help you overcome the intricacies of the Romanian language.
Come join me in the new world of the Romanian language through poetry or prose, conversation, and grammar. Understand the everyday subtleties of the language.

Radu

5.0

(4)

The way I teach Romanian is very informal. I have a lot of patience and I like also to give freedom for the student to make mistakes and to experiment everything that has in mind regarding this language.
I can provide materials and exercises for any kind of level!

Constantin

5.0

(4)

Speak Romanian with Confidence — One Conversation at a Time!

Experience the joy of learning Romanian through practical, one-to-one conversations tailored entirely to your interests and goals. Whether you’re preparing for travel, work, studies, or simply want to connect more deeply with Romanian culture, these personalized sessions will help you speak naturally and confidently.

Each lesson is designed to feel like a real conversation, not a classroom lecture. You’ll practice speaking Romanian about any topic that inspires you — from everyday situations and cultural traditions to literature, history, or your professional field.

Throughout our sessions, I’ll guide you with:

Clear grammar explanations that make complex rules easy to understand.

Rich vocabulary and idioms that help you sound like a native speaker.

Optional readings from Romanian authors to improve comprehension and cultural insight.

Personalized feedback to strengthen your pronunciation, fluency, and confidence.

The core of every lesson is speaking freely, in a relaxed and encouraging atmosphere — because the best way to learn a language is to use it.

Start your Romanian journey today and discover how enjoyable, practical, and rewarding real conversation practice can be.
Let’s talk in Romanian — and make your fluency a reality!

Adelina

5.0

(4)

Hello, I'm Adelina! I'm Romanian and I've recently graduated my master’s in violin performance at the Royal Conservatoire of Antwerp.
Apart from playing music, one of my other passions is teaching. As my profession requires, I’m calm, communicative and have quite a lot of patience. I’m fluent in Romanian and English, however I’m able to have basic conversations in Russian as well and I’m in the process of learning Dutch.
Do you want to start learning English? Or maybe you’ve studied English many years ago and you’d like to improve? Are you preparing yourself for a trip or even a new job in Romania?
Don't hesitate to contact me and I’ll make sure to help you reach your goals! :)

Irina

5.0

(4)

Are you looking to learn Romanian in a fun and engaging way? I am a native Romanian speaker with a background in primary and preschool education, offering Romanian language lessons tailored to both children and adults. My lessons are designed to be interactive, communicative, and enjoyable, ensuring that students build confidence and develop practical language skills.

Lessons can take place online, providing flexibility to meet your needs. Whether you're starting from scratch or looking to refine your language skills, I am here to support you on your journey to mastering Romanian.

Let's make learning Romanian a positive and fulfilling experience together!

Alina

5.0

(4)

Bună,

Join my classes for a special sessions totake part in the programme Romanian Citizenship Club!

These 2-3 hour sessions per week are designed for learners at A1, A2, and B1 levels. Together, we'll:

* learn the language essentials and cultural facts in a relaxed, welcoming atmosphere
• Introduce the structure and approach of a structures learning programme
• Enjoy a fun mix of reading, speaking, and language activities tailored to each level.

Whether you're just starting out or already speaking Romanian confidently, this classes are a great way to enrich your vocabulary, learn grammar , practice, and see how facts about Romanian culture, history can help you improve your language skills.

Everyone is welcome!I can’t wait to see you becoming a real Romanian!

Delia

5.0

(4)

The class can be taught in Romanian, English or Spanish and can be personally designed for a more relaxed or advanced approach to each language to improve speaking, listening, reading and writing skills.
Depending on the level and intended purpose for choosing this class, we’ll take a look at the Big 2 (Grammar in Vocabulary) and, if time allows it, Phonetics, Morphology and Syntax.
Different cultural references will be presented and discussed for each cultural and linguistic space. We’ll be using literary and audio materials as time progresses.
All will mostly be taught as Second Languages for foreigners and since they are also second to me, we will understand and fight the struggle together.

Valentina

5.0

(4)

Lessons in Dutch, Romanian, and French, focusing on grammar, pronunciation, and everyday communication. We offer personalized exercises and conversational activities to quickly improve language skills. I always provide students with additional materials, homework, and additional "tests."

Ljiljana

5.0

(4)

This class offers engaging and personalized lessons in English, French, Romanian, and Serbian, adapted to your level and learning goals. Whether you're a beginner or looking to improve your speaking, grammar, vocabulary, or writing skills, our sessions are designed to help you progress with confidence.

We use interactive and practical methods, including conversation practice, real-life situations, and customized exercises. The class is suitable for students of all ages—young learners, adults, or professionals—interested in language learning for school, travel, work, or personal development.

Join us and make learning languages enjoyable and effective!

Arina

5.0

(4)

Hello! My name is Arina. I am a native Romanian and I have lived in UK for 5 years, both for studies and for work. I currently live in Belgium, but my main language at work and in my personal life is English.

This class is meant to help you speak English or Romanian at a conversational level. Whether you want to learn some basics or you want to improve your knowledge, you can contact me and we can find the best approach together. Since we all learn differently, I am open to find a more personalised way of helping you achieve your goals.

Bună! Numele meu este Arina. Sunt original din România și am locuit în Anglia timp de 5 ani, atât pentru studii, cât și pentru muncă. În prezent, locuiesc în Belgia, dar vorbesc în special engleză la locul de muncă și în viața personală.

Acest curs este menit să te ajute să vorbești engleza sau româna la nivel conversațional. Indiferent dacă vrei să înveți câteva noțiuni de bază sau vrei să-ți îmbunătățești cunoștințele, mă poți contacta și putem găsi împreună cea mai bună abordare. Fiecare dintre noi învățăm diferit, așa că sunt dispusă să găsesc o modalitate personalizată de a te ajuta să-ți atingi obiectivele.

Ruxandra

5.0

(4)

I can help with homework, or with the foundations of the languages (speaking, basic grammar, forming a correct sentence, pronunciation etc).

I would provide the materials, however if there’s something specific that you want to learn we can focus on that. For example, if you only want to improve your speaking.

Solmaz

5.0

(4)

Learning English doesn’t have to be stressful—especially when you’re working with a native speaker who can guide you step-by-step. This class is designed to help learners of all levels improve their English skills with clear explanations, practical exercises, and real conversation practice.

Whether you want to strengthen your grammar, expand your vocabulary, improve your pronunciation, or gain confidence speaking with others, this course gives you the tools you need. I’m an American English speaker, and I focus on natural language, everyday communication, and the skills that matter most for real-life situations.

Together, we’ll work on reading, writing, listening, and speaking through engaging lessons tailored to your goals. By the end of this class, you’ll feel more confident, more fluent, and ready to use English in school, work, or daily life.

Adina

5.0

(4)

Let’s learn English together! Whether you are looking for someone to gently support your child on their journey to learning English or you want to polish your language skills, I am here for it!

Hai să învățăm engleză împreună! Fie cǎ dorești suport într-un mediu calm și pozitiv pentru călătoria micuțului tău spre cunoașterea limbii engleze, sau vrei să treci la următorul nivel de dezvoltare personală în limba engleză, eu sunt aici să te ghidez!

P.S.: I also teach Romanian! 🇷🇴