facebook
from124.08CAD/ h

Public writer - Proofreading - Writing - Formating -Translation

Do you need help with writing / checking / formatting
dissertation, "mémoire", thesis, report, article, novels, manuscripts
cover letter, C.V., administrative or private correspondence
or any other type of writing?

French has (nearly) no secret for me ;)
and I would be delighted to help you!

I am a seasoned FLE teacher, translator, and proofereader, with very good knowledge of spelling, syntax and formatting, good writing skills and notions of TRE.

I can also give French lessons (level A1.1 to C2)

Extra information

Rates may vary depending on the type of document and the level of correction required
(simple correction, in-depth proofreading, typographical correction, rewriting, translation

Location

Online via webcam

General info

Age:
Infants (0-3 years old)
Preschool children (4-6 years old)
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level:
Beginner
Intermediate
Advanced
Duration:
60 minutes
The class is taught in:English, French, Spanish

About Me

I have been teaching French for expats, migrants and refugees since 2004.
I really like the interaction with people from other places and cultures.
I am very committed to adapt the content and material to the needs and level of the students.
I have taught levels from alphabetisation (A1.1-A2.1) up to readjusting grammar and spelling for C1-C2 and even natives.
I'd love to help you in your progress to communicate in French

Education

- CEFLE (Certificat d'Enseignement du Français Langue Etrangère)
- Université - Licence ès Lettres (Master) - Langues & Littérature Hispanique et Latino-Américaine / Philosophie)

Experience / Qualifications

- 15 years teaching to various public and levels
- 3 years teaching Tibetan reading and writing through zoom or in presencial
- FIDE ( formatrice en langue dans le domaine de l’intégration)
- Cambridge Certificate of Proficiency
You have moved to France or French-speaking Switzerland and wish/need to be able to communicate in daily life (speaking, reading, writing, listening)? You are planning to travel to a French-speaking country and would like to learn the basics of conversation and vocabulary? You already have some knowledge, good level (even as native) but need to improve your ‘technique’ (spelling, syntax, writing, etc.)? Course content and materials will be entirely specially adapted to your needs

Ask a question

Send a message explaining your needs and Joëlle will reply soon:
The more detail, the better.
Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"

Availability of a typical week

(GMT -05:00) Chicago
MonTueWedThuFriSatSun
0
  Monday at 0:00
  Tuesday at 0:00
  Wednesday at 0:00
  Thursday at 0:00
  Friday at 0:00
  
  
1
  Monday at 1:00
  Tuesday at 1:00
  Wednesday at 1:00
  Thursday at 1:00
  Friday at 1:00
  Saturday at 1:00
  
2
  Monday at 2:00
  Tuesday at 2:00
  Wednesday at 2:00
  Thursday at 2:00
  Friday at 2:00
  Saturday at 2:00
  
3
  Monday at 3:00
  Tuesday at 3:00
  Wednesday at 3:00
  Thursday at 3:00
  Friday at 3:00
  Saturday at 3:00
  Sunday at 3:00
4
  Monday at 4:00
  Tuesday at 4:00
  Wednesday at 4:00
  Thursday at 4:00
  Friday at 4:00
  Saturday at 4:00
  Sunday at 4:00
5
  Monday at 5:00
  Tuesday at 5:00
  Wednesday at 5:00
  Thursday at 5:00
  Friday at 5:00
  Saturday at 5:00
  Sunday at 5:00
6
  Monday at 6:00
  Tuesday at 6:00
  Wednesday at 6:00
  Thursday at 6:00
  Friday at 6:00
  Saturday at 6:00
  Sunday at 6:00
7
  Monday at 7:00
  Tuesday at 7:00
  Wednesday at 7:00
  Thursday at 7:00
  Friday at 7:00
  Saturday at 7:00
  
8
  Monday at 8:00
  Tuesday at 8:00
  Wednesday at 8:00
  Thursday at 8:00
  Friday at 8:00
  Saturday at 8:00
  
9
  Monday at 9:00
  Tuesday at 9:00
  Wednesday at 9:00
  Thursday at 9:00
  Friday at 9:00
  Saturday at 9:00
  
10
  Monday at 10:00
  Tuesday at 10:00
  Wednesday at 10:00
  Thursday at 10:00
  Friday at 10:00
  Saturday at 10:00
  Sunday at 10:00
11
  Monday at 11:00
  Tuesday at 11:00
  Wednesday at 11:00
  Thursday at 11:00
  Friday at 11:00
  Saturday at 11:00
  Sunday at 11:00
12
  Monday at 12:00
  Tuesday at 12:00
  Wednesday at 12:00
  Thursday at 12:00
  Friday at 12:00
  Saturday at 12:00
  Sunday at 12:00
13
  Monday at 13:00
  Tuesday at 13:00
  Wednesday at 13:00
  Thursday at 13:00
  Friday at 13:00
  Saturday at 13:00
  
14
  
  
  
  
  
  
  
15
  
  
  
  
  
  
  
16
  
  
  
  
  
  
  
17
  
  
  
  
  
  
  
18
  
  
  
  
  
  
  
19
  
  
  
  
  
  
  
20
  
  
  
  
  
  
  
21
  
  
  
  
  
  
  
22
  
  
  
  
  
  
  
23
  
  
  
  
  
  
  
from C$124.08Online via webcam

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Online reputation

  • Instructor since November 2024

Availability of a typical week

(GMT -05:00) Chicago
MonTueWedThuFriSatSun
0
  Monday at 0:00
  Tuesday at 0:00
  Wednesday at 0:00
  Thursday at 0:00
  Friday at 0:00
  
  
1
  Monday at 1:00
  Tuesday at 1:00
  Wednesday at 1:00
  Thursday at 1:00
  Friday at 1:00
  Saturday at 1:00
  
2
  Monday at 2:00
  Tuesday at 2:00
  Wednesday at 2:00
  Thursday at 2:00
  Friday at 2:00
  Saturday at 2:00
  
3
  Monday at 3:00
  Tuesday at 3:00
  Wednesday at 3:00
  Thursday at 3:00
  Friday at 3:00
  Saturday at 3:00
  Sunday at 3:00
4
  Monday at 4:00
  Tuesday at 4:00
  Wednesday at 4:00
  Thursday at 4:00
  Friday at 4:00
  Saturday at 4:00
  Sunday at 4:00
5
  Monday at 5:00
  Tuesday at 5:00
  Wednesday at 5:00
  Thursday at 5:00
  Friday at 5:00
  Saturday at 5:00
  Sunday at 5:00
6
  Monday at 6:00
  Tuesday at 6:00
  Wednesday at 6:00
  Thursday at 6:00
  Friday at 6:00
  Saturday at 6:00
  Sunday at 6:00
7
  Monday at 7:00
  Tuesday at 7:00
  Wednesday at 7:00
  Thursday at 7:00
  Friday at 7:00
  Saturday at 7:00
  
8
  Monday at 8:00
  Tuesday at 8:00
  Wednesday at 8:00
  Thursday at 8:00
  Friday at 8:00
  Saturday at 8:00
  
9
  Monday at 9:00
  Tuesday at 9:00
  Wednesday at 9:00
  Thursday at 9:00
  Friday at 9:00
  Saturday at 9:00
  
10
  Monday at 10:00
  Tuesday at 10:00
  Wednesday at 10:00
  Thursday at 10:00
  Friday at 10:00
  Saturday at 10:00
  Sunday at 10:00
11
  Monday at 11:00
  Tuesday at 11:00
  Wednesday at 11:00
  Thursday at 11:00
  Friday at 11:00
  Saturday at 11:00
  Sunday at 11:00
12
  Monday at 12:00
  Tuesday at 12:00
  Wednesday at 12:00
  Thursday at 12:00
  Friday at 12:00
  Saturday at 12:00
  Sunday at 12:00
13
  Monday at 13:00
  Tuesday at 13:00
  Wednesday at 13:00
  Thursday at 13:00
  Friday at 13:00
  Saturday at 13:00
  
14
  
  
  
  
  
  
  
15
  
  
  
  
  
  
  
16
  
  
  
  
  
  
  
17
  
  
  
  
  
  
  
18
  
  
  
  
  
  
  
19
  
  
  
  
  
  
  
20
  
  
  
  
  
  
  
21
  
  
  
  
  
  
  
22
  
  
  
  
  
  
  
23
  
  
  
  
  
  
  
from C$124.08Online via webcam

Good-fit Instructor Guarantee


If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

Share


Majda
💯 The best French Lesson : Communicate and write easily in French
I give French lessons for beginners and intermediate levels. The courses can consist, according to the needs of the student, of communication and oral techniques, pronunciation or writing. I have an efficient and easy method to help students do their exercises and excel in their classes. Just be serious when learning, and in turn I am your faithful support to succeed in this task. Courage, will and enthusiasm are the keystones.

Irma
Preparation (integration) exam / Exam training
Are you preparing for the civic integration exam? I would be happy to help you pass the exam successfully. We will use practice exams to get you more comfortable with the questions and I'll give you tips. We will also look into the grammar points that are necessary for the exam. We will work on all 4 aspects: speaking skills, writing skills. reading skills and listening skills. I would like to hear what your current level of Dutch is, so we can make a proper planning for you. Are you preparing for the integration exam? I would be happy to help you pass the exam successfully! Together we will make practice exams, so that you become familiar with the questions, and I will give you useful tips. We will also cover the grammatical topics that are necessary for the exam. In addition, we will work on all four components: speaking skills, writing skills, reading skills and listening skills. I would like to hear what your current level of Dutch is, so that we can make a good plan that suits you.

Gemma
Learn to write and pronounce Arabic easily and with some fun!
The Arabic writing system may seem challenging at first glance, but in reality, it’s a beautifully structured alphabet that anyone can learn. With the right approach and a bit of dedication, mastering it takes less time than you might think. In this class, we will learn and memorize the shape of the letters and their correct pronunciation through listening exercises and writing practice. As we explore the alphabet, we will also dive into Arabic culture and traditions, making the learning process both engaging and meaningful. After years of teaching Arabic, I created this class to help: Curious learners who want to explore the Arabic alphabet and pronunciation. Arabic speakers who never had the chance to learn how to write. Those struggling with the language and looking for a stress-free way to break the ice.

Cami
Writing & written expression workshops: finalizing your writing project
Overcome your fears and unlock creative inspiration to finally get to the end of your writing project. Let yourself be guided and finally realize your dream of writing. ➤ Overcome your fears. ➤ Discover the secret to writing 100% fun and 0% blank pages. ➤ Awaken this writer's flame that has been dormant in you for a long time. ➤ Build unwavering legitimacy and overcome the fear of failure, lack of time and procrastination that keep you from moving forward. In short, put an end to the fear of writing! Isn't it difficult to be consumed by the desire to write your project and not succeed in doing it? Break forever the insurmountable wall that prevents you from writing today. It is a matter of combining improvements in form with improvements in substance. For this, the sessions can for example take place according to your needs as follows: a) Comments / proposals on the text that you will offer me b) Writing exercises based on a statement. c) A series of precise and pragmatic recommendations and their application through style exercises. Whether it is a novel, an essay, song lyrics, various texts, a biography or simply a report for professional or school purposes, it is about offering you elements personalized pedagogy: - Study your text - Build text, song lyrics etc - Calmly polish the style - Research and develop your lexical fields - Differentiate between writing for oneself and writing for others All this by combining theory and practice: Writing work from exercises then as part of a personal project. During the sessions, you are guided in your writing project. The trainer accompanies you and teaches you the preparation method, gives you writing tools and helps you work on your style and your imagination. The objective is multiple, including a reflection on one's own literary path, an introduction to the basic tools of style work and exercises on description. Learning objectives: - Identify your writing path. - Mobilize your imagination. - Learn and master the practical writing tools. - Broaden its reflection on creation and professional and personal writing. - Create and develop one or more projects. Trained in a European Grande Ecole & Ivy League University in the United States, specialized and has been working in Europe and North America for more than 16 years in this field, in reputable international institutions , also intervening in forums and conferences. - Locations: Geneva - Lausanne - Friborg - Neuchâtel - Montreux - Basel - Sion - Sierre - Morges - Bienne. But currently and until further notice, only by videoconference in accordance with national recommendations on Covid. These sessions, for which you have asked me, also seem to be perfectly unanimous since they arouse a certain enthusiasm (and a certain enthusiasm). Indeed, they have the advantage of face-to-face sessions (ex: quality of the interaction), without its disadvantages (ex: loss of travel time) with additional advantages (ex: the entire session transcribed in writing on the chat). That is why, at your request, I continue to offer this option. À la carte: evaluated and adapted to each personality.

Nina
Essay writing and IB English Lang/Lit SL/HL tutoring to help you with your essay writing and form ideas while speaking coherently in your IO
After completing IB English Lang/Lit HL and receiving 7s in my HL Essays and IO, I am ready to help others achieve their highest potential when it comes to essay writing. In my recent written university work I have received 80+/100 and this grade range is the Highest Distinction. We will begin with a first lesson in order to get to know each other and see whether our goals align. We will discuss what exactly you need help with and make a weekly tutoring schedule. This is especially important when it comes to planning and writing HL essays and IOs. I will provide you with feedback, help you structure your work and read through it with you. I will also set deadlines for the next class that I expect you to meet. Keep in mind I pay great attention to grammar, spelling and overall clarity. IOs can be especially daunting, the idea of speaking for 10 minutes straight in essay format scared me too but I did it and received a 7, and I am here to provide you with tips and advice on how to achieve this. I am looking for students who are open to receiving constructive criticism for their work. I promise I will approach all of our lessons with patience, kindness, motivation and support!

Germán
Spanish Lessons, Speaking classes in Spanish, Get ready for DELE, anything you want about Spanish
I am a Spanish teacher since 2018, I have taught in a private school in Turkey, and also I worked with Cervantes Institute in Istanbul, I am currently working with Cervantes Institute from Brussels. I have experience with all ages, lots of materials, and resources to share with you as a student. If you want to improve your Spanish language skills or take the DELE exam I can also help you since I am an examiner at all levels. My lessons are more about speaking we can have some grammar explanations but most of the time we will be speaking in order to improve what we are learning.

Omima
أونلاين سيشن لجميع المراحل التعليميه عبر كاميرا زووم
I am Omaima English language teacher graduated from Kafr El -Sheikh University, College of Education, Department of English. On the ESL certificate from the University of Colorado Polidar, I have been working in teaching the English language for a long time

Douaa
English language speaking, writing, spoken English and translation.
Master your English skills! Ready to speak English fluently? With my years of teaching experience, I can be your guide to mastering the language. Dynamic lessons, personalized approach. Let's get started! English is a very beautiful language; a little bit of practicing it on communication also means reading interesting books. Working on the spoken words, how to pronounce correctly the words in English and British accent. Also on the writing skills, and you're going to have a great language. Teach basic English skills, including reading, writing, and speaking. Compose lesson plans in order to successfully incorporate the full duration of each lesson. Execute lessons efficiently using different styles of teaching depending on the content. Engage students to ensure a lively classroom atmosphere.

Hiyam
Arabic language and teaching Arabic to non-native speakers, foreigners and beginners.
Teaching the Arabic language Explanation of lessons and rules Learn conversation, especially for foreign students Preparing for exams and reviewing daily lessons Read stories and improve the arts of recitation Practice writing, spelling and drawing letters correctly Introduce the student to himself fluently and confidently Learning to recite poetry I am a native Arabic speaker from Lebanon living in Saudi Arabia with years of experience teaching beginners. I use a variety of methods to make learning Arabic easy and enjoyable, Whether you're a complete beginner or looking to improve your Arabic skills, I will customize the lessons to your level. I'll focus on the basics of Arabic grammar, vocabulary, and conversation, so you can start speaking Arabic with confidence Don't wait any longer to start learning Arabic. Contact me today to schedule your first lesson.

Natalia
Thesis & Dissertation Coach - Academic Writing | Editing | Proofreading
Whether you are struggling with your structure, your language or the cohesion of your academic piece, I am happy to help you as a sounding board, partner and guide. My experience in academic writing spans 5 different academic pieces of writing across 3 degrees and several journal articles, with my LLM paper nominated for an award. I am aware of all the pitfalls one can encounter in this really challenging process and am therefore transparent with regards to not only the quality of the paper but also your work ethic in order that you can then obtain the best piece of work possible.

Samia
Proofreading and correction of TFE, PFE, TPE, internship reports, master’s theses, doctoral theses
Holder of a doctorate in French language and literature, experienced reader and examiner of end-of-studies dissertations, TFEs, master's dissertations, research articles, doctoral theses and all types of academic work, I can correct, reformulate, reread your work, guaranteeing good improvement. I intend to help you write your work well by guiding you towards a good writing methodology, with excellent linguistic correctness. Good writing certainly requires a good assessment of sentence structure, language, spelling, as well as careful consideration of the relevance and coherence of the methodology.

Zarrina
Russian with a Native Speaker — it may be very easy to learn Russian 🇷🇺
Even though Russian seems to be hard to learn or understand, you can easily achieve a goal of starting speaking Russian from the very first lessons! I promise it’s not that difficult if you know what you want :) I use different approaches and try to make the learning process more entertaining and enjoyable for any ages. You can contact me in case you have any questions 🤝🏼

Nada
Let's learn Arabic and Quran together ! Arabic classes from alphabets up to advanced level. Quran classes :hifz , tajweed and correction.
This Arabic language course offers students a comprehensive introduction to the Arabic language, focusing on the development of speaking, listening, reading, and writing skills. Students will learn the Arabic alphabet, basic grammar, essential vocabulary, and conversational expressions used in everyday situations. The course also incorporates cultural insights to deepen understanding of Arabic-speaking countries and communities. Whether you’re learning for travel, personal enrichment, or academic purposes, this course provides a strong foundation in Modern Standard Arabic and a gateway to the rich world of Arab culture and language. This Qur’an class is designed to help students build a strong and meaningful connection with the Holy Qur’an. The course focuses on proper recitation with Tajweed (rules of pronunciation), improving fluency, and understanding key verses. Whether you're just beginning your journey or looking to strengthen your recitation and comprehension, this class provides step-by-step guidance in reading the Qur’an correctly and respectfully. Alongside recitation, students will also explore the spiritual, linguistic, and ethical teachings of the Qur’an, helping them to apply its timeless wisdom in their daily lives.

Bakheta
Teaching the Arabic language to non-native speakers in an easy and simple way
Teaching the Arabic language to non-native speakers in an easy and simple way, improving speaking skills, and helping in learning the Arabic language through listening, spelling, repetition, and speaking. Teaching the Arabic language to non-native speakers in an easy, simplified way, improving speaking skill, helping in learning the Arabic language through listening, spelling, repetition, and speaking.

Bilal
GCSE English Language - Paper 1 and Paper 2, AQA and other exam boards
This class is meant for students in years 9/10/11, preparing for their English Language GCSE exams. I am experienced and believe this class can help students struggling in this subject excel and achieve their desired grades. I can offer assistance on how to effectively approach exam questions, and I will provide a basic framework on how to answer the different questions. I will be using easily accessible resources such as online past papers for my teaching. Anyone can benefit from this class, I adjust my methods to teach in a manner specific to the individual student. The teaching will be focused on AQA, but the class is still relevant to with a different exam board