Translated by Google
English: experienced translator gives language lessons
From 75.01 C$ /h
Have you always dreamed of learning English to make the most of your vacation abroad? Or rather do you want to improve your language skills to have a more competitive profile in the world of work?
My A1-C1 courses are aimed at everyone by adapting to the specific needs of each student. With many years of experience in languages, as a commercial translator, teacher and researcher, I can help you find the effective learning method for you.
I look forward to meeting you in a first session, during which we will be able to assess your language level, establish your goals and make a study plan.
Don't hesitate to contact me :) I'm here for you.
Laura
Languages I speak / languages of instruction: English, French, German, Italian.
My A1-C1 courses are aimed at everyone by adapting to the specific needs of each student. With many years of experience in languages, as a commercial translator, teacher and researcher, I can help you find the effective learning method for you.
I look forward to meeting you in a first session, during which we will be able to assess your language level, establish your goals and make a study plan.
Don't hesitate to contact me :) I'm here for you.
Laura
Languages I speak / languages of instruction: English, French, German, Italian.
Location
At teacher's location :
- Avenue Beauregard, Fribourg, Suisse
Online from Switzerland
About Me
Hi :) My name is Laura, I am a professional translator and doctoral student at the University of Friborg. Since 2016, I have been working in the field of languages as a translator and teacher. Check out my profile to learn more about my education and work experiences!
Education
> 2016 - 2018: Master of Arts in Languages and Literatures, University of Friborg. Fields: General and comparative literature; Italian.
> 2012 - 2015: Bachelor of Arts in Italian languages and literature, University of Milan.
> 2012 - 2015: Bachelor of Arts in Italian languages and literature, University of Milan.
Experience / Qualifications
PROFESSIONAL EXPERIENCE
> August 2020: PhD student in Italian, University of Friborg. Among my research interests are the practice of translation, contemporary poetry and author philology.
> September 2018 - July 2020: Translator for Lyreco Switzerland AG, Dietikon, ZH.
> 2016-2017: English teacher. IIS A. Volta, Viale Giovanni XXIII 9, 26900, Lodi (LO), Italy.
> August 2020: PhD student in Italian, University of Friborg. Among my research interests are the practice of translation, contemporary poetry and author philology.
> September 2018 - July 2020: Translator for Lyreco Switzerland AG, Dietikon, ZH.
> 2016-2017: English teacher. IIS A. Volta, Viale Giovanni XXIII 9, 26900, Lodi (LO), Italy.
Age
Preschool children (4-6 years old)
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level
Beginner
Intermediate
Advanced
Duration
45 minutes
60 minutes
The class is taught in
French
English
German
Italian
Skills
Reviews
Availability of a typical week
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
French A1 - C2. Professional translator with teaching experience offers private/group French lessons
64.29 C$ /h
Have you always dreamed of learning French to make the most of your stay in Switzerland? Or would you like to improve your language skills to be more competitive in the job market?
My courses (levels A1-C2) are suitable for everyone because they are adapted to the specific needs of each student. Thanks to several years of experience in the field, as a translator, teacher and researcher, I can help you find the learning method that suits you best.
I look forward to meeting you for a free trial lesson to assess your level, define your goals and set up a study plan.
Please do not hesitate to contact me :) I am here for you.
Laura
My courses (levels A1-C2) are suitable for everyone because they are adapted to the specific needs of each student. Thanks to several years of experience in the field, as a translator, teacher and researcher, I can help you find the learning method that suits you best.
I look forward to meeting you for a free trial lesson to assess your level, define your goals and set up a study plan.
Please do not hesitate to contact me :) I am here for you.
Laura
Have you always dreamed of learning Italian to make the most of your holiday by the sea or to learn more about your origins? Or would you like to improve your language skills to become more competitive in the job market?
My courses A1-C2 are suitable for everyone and can be adapted to the specific needs of each student. With many years of experience in the language field, as a commercial translator, teacher and researcher, I can help you find the right learning method.
I look forward to getting to know you in a first session, during which we can assess your language level, establish your objectives and make a study plan.
Please do not hesitate to contact me :) I am waiting for you.
Laura
My courses A1-C2 are suitable for everyone and can be adapted to the specific needs of each student. With many years of experience in the language field, as a commercial translator, teacher and researcher, I can help you find the right learning method.
I look forward to getting to know you in a first session, during which we can assess your language level, establish your objectives and make a study plan.
Please do not hesitate to contact me :) I am waiting for you.
Laura
Good-fit Instructor Guarantee





