
from42.09CAD/ h
Do you need a proofreader for your productions written in French, English or Dutch?
Translated by Google. Click to view original.
A translator by training, I have already been able to accumulate different professional missions for which my language skills have always been highly appreciated. In particular, I was able to work within the editorial team of a decoration magazine. I am currently a teacher of Dutch in secondary education. I will be happy to reread your various works in order to improve their style, spelling, grammar. I can also proofread your productions in English or Dutch.Location
At student's location: Around Liège, Belgium









|
Use ctrl + wheel to zoom!
General info
Age: | Teenagers (13-17 years old) Adults (18-64 years old) Seniors (65+ years old) |
---|---|
Student level: | Beginner Intermediate Advanced |
Duration: | 60 minutes |
The class is taught in: | French, English, Dutch |
About Me
Hi,My name is Victoria. I come from Belgium. French is my mother language and I love languages. I'm a graduate translator in French, English and Dutch. I've had different professional experiences in which I could develop new knowledge and use my language skills. I used to be a language teacher in a secondary school in Belgium. I've just started a new adventure in Scotland and it would be lovely to pursue my tutoring career here too or through online lessons. I love to help students with their language course. I'm friendly and I like to laugh. To me, it is very important to build a good relationship with my students and to help them the best I can!
Education
Master's Degree in translation at University of LiegeBachelor's Degree in translation at University of Liege
Erasmus in a translating school of Maastricht, in the Netherlands
Experience / Qualifications
Internship in a the redaction team of a lifestyle magazineLanguage teacher in a Secondary school
Professional experiences in the UK and in Mallorca
I propose to adapt to your needs. We will analyze together what you need to remedy your shortcomings. If you want to learn English or deepen your knowledge, we will determine the objectives to be achieved so that you can understand an English-speaking interlocutor or express yourself in English according to different contexts. The courses are very interactive and I offer you summaries and personalized documents. Let's do it together!
See you soon
Depending on your needs, I'll try to help you the best. We'll see together what you need exactly to improve your French skills. We'll set together goals to achieve in order to get better at French or to learn Moliere's language. If you don't know any French, it's also time so start to learn! What are you waiting for ? :) My goal is to ensure that at the end of our classes you'll be able to speak in French or to understand a French speaker in different contexts.
I propose to adapt to your needs. We will analyze together what you need to remedy your shortcomings. If you want to learn Dutch or deepen your knowledge, we will determine the objectives to be achieved so that you can understand a Dutch-speaking interlocutor or express yourself in Dutch according to different contexts.
See you soon !
Ask a question
Send a message explaining your needs and Victoria will reply soon:
The more detail, the better.
Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"
Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"
Availability of a typical week
(GMT -04:00) New York
Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | Monday at 2:00 | Tuesday at 2:00 | Wednesday at 2:00 | Thursday at 2:00 | |||
3 | Monday at 3:00 | Tuesday at 3:00 | Wednesday at 3:00 | Thursday at 3:00 | |||
4 | Monday at 4:00 | Tuesday at 4:00 | Wednesday at 4:00 | Thursday at 4:00 | |||
5 | Monday at 5:00 | Tuesday at 5:00 | Wednesday at 5:00 | Thursday at 5:00 | |||
6 | Monday at 6:00 | Tuesday at 6:00 | Wednesday at 6:00 | Thursday at 6:00 | |||
7 | Monday at 7:00 | Tuesday at 7:00 | Wednesday at 7:00 | ||||
8 | Monday at 8:00 | Tuesday at 8:00 | Wednesday at 8:00 | Friday at 8:00 | |||
9 | Monday at 9:00 | Tuesday at 9:00 | Wednesday at 9:00 | Friday at 9:00 | |||
10 | Monday at 10:00 | Tuesday at 10:00 | Wednesday at 10:00 | Friday at 10:00 | |||
11 | Monday at 11:00 | Tuesday at 11:00 | Wednesday at 11:00 | Friday at 11:00 | |||
12 | Monday at 12:00 | Tuesday at 12:00 | Wednesday at 12:00 | Friday at 12:00 | |||
13 | Monday at 13:00 | Tuesday at 13:00 | Wednesday at 13:00 | Friday at 13:00 | |||
14 | Monday at 14:00 | Tuesday at 14:00 | Wednesday at 14:00 | Friday at 14:00 | |||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
from C$42.09At student's home
100% Satisfaction Guarantee
Good-fit Instructor Guarantee
If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.
Online reputation
- Instructor since May 2020
- Phone number verified
- Facebook connected
Availability of a typical week
(GMT -04:00) New York
Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Sun | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | Monday at 2:00 | Tuesday at 2:00 | Wednesday at 2:00 | Thursday at 2:00 | |||
3 | Monday at 3:00 | Tuesday at 3:00 | Wednesday at 3:00 | Thursday at 3:00 | |||
4 | Monday at 4:00 | Tuesday at 4:00 | Wednesday at 4:00 | Thursday at 4:00 | |||
5 | Monday at 5:00 | Tuesday at 5:00 | Wednesday at 5:00 | Thursday at 5:00 | |||
6 | Monday at 6:00 | Tuesday at 6:00 | Wednesday at 6:00 | Thursday at 6:00 | |||
7 | Monday at 7:00 | Tuesday at 7:00 | Wednesday at 7:00 | ||||
8 | Monday at 8:00 | Tuesday at 8:00 | Wednesday at 8:00 | Friday at 8:00 | |||
9 | Monday at 9:00 | Tuesday at 9:00 | Wednesday at 9:00 | Friday at 9:00 | |||
10 | Monday at 10:00 | Tuesday at 10:00 | Wednesday at 10:00 | Friday at 10:00 | |||
11 | Monday at 11:00 | Tuesday at 11:00 | Wednesday at 11:00 | Friday at 11:00 | |||
12 | Monday at 12:00 | Tuesday at 12:00 | Wednesday at 12:00 | Friday at 12:00 | |||
13 | Monday at 13:00 | Tuesday at 13:00 | Wednesday at 13:00 | Friday at 13:00 | |||
14 | Monday at 14:00 | Tuesday at 14:00 | Wednesday at 14:00 | Friday at 14:00 | |||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
from C$42.09At student's home
Good-fit Instructor Guarantee
If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.
Share
You are here
Similar classes
Sarah
Private lessons in Methodology, Organization & ProofreadingLearn to manage your time, to synthesize your lessons and presentations, to restore them in the best way to organize your working time / blockade. So many goals to achieve in secondary school, university or in professional life. A good working method is the basis of success. I offer personalized support for the development of your projects, reports, dissertations, etc. (determination of the subject, work plan, methodology, bibliography, etc.) according to your specific needs and objectives.
#Structure #Organization #Planning #Methodology #Proofreading
Léana
French business school student teaches French at home and online.Hello everyone!
I offer classes for all levels!
I adapt my lessons to the needs of each individual, whether it be grammar, conjugation, oral expression...
Times are flexible and lessons can be done on video or at home.
I'm a student at the Business School in Reims (France). Before that, I did two years of "classe préparatoire aux grandes écoles" in modern literature with an English option.
I'm currently an exchange student at HEC Liège :)
Julie
Reinforcement or support for learning English (beginner-intermediate)I am able to support you in learning English, for example in addition to the lessons you already have at school.
I base myself on my students' interests to offer them suitable documents to work on, to make learning more effective.
It is also possible to concentrate exclusively on reviewing lessons and completing the required exercises.
Do not hesitate to let me know your needs.
Irene
Spanish lessons; grammar, vocabulary, writing and speaking.I am a Spanish girl recently graduated in Psychology who is looking for teaching Spanish in Belgium. I am available from June until October and I have experience in teaching children between 9 -13 years old as well as children with special educational needs.
My goal is to teach in a relaxed way, I know it is summer months so I will not overwhelm the student with a lot of homework or assignments, it is better to maintain the motivation of the student and talk about his or her own goals so I can adapt my class to that.
Irene Perez
Spanish grammar and conversation classes at homeI am graduated in modern languages and literatures.
My mother tongue is Spanish but I also have good command of English, French and 4 years of studies of the Chinese language.
I studied for a year at the Catholic University of Leuven, which helped me improve my language level.
I currently work as a Spanish conversation teacher at a Seraing institute. I also study a course on teaching Spanish to foreign students.
In my classes I try to encourage oral, teaching grammar in a playful way, to facilitate language learning.
Kevin
Non-formal Latin classes. Multilingual teacher with 10 years of experience. Pronunciation, historical linguistics, semantics.Contrary to popular belief, learning Latin is not like learning the phone book by heart.
I offer you Latin lessons that are unlike any other. There are two types of courses. Here is an analogy to illustrate their respective approaches:
If you take the train back and forth every day and don't have time to wait long at the platform, imagine that you only have two options:
1) Learn the schedules by heart.
2) Note that the train arrives every ten minutes and that a train arrives for example at 7:00 a.m.
In school pedagogy, in study notebooks and in ordinary courses, it is the first approach which is adopted - in the courses that I offer you, it is the second because it is more economical and faster.
My offer is aimed at both students and adults who want to learn the Latin language or deepen their knowledge without time-consuming detours through the insanities of school methods which do not produce results.
Learning is easy but unlearning what has become a bad habit is extremely difficult. All the more important it is to learn the right reflexes as early as possible. With my tailor-made teaching you will accelerate your learning in a positive state of mind.
I offer individual or group Latin lessons (2 to 5 people). The methods are based on cognitive sciences and in particular historical linguistics.
What will not be the subject of the course:
learn lists of verbs;
learn lists of nouns with their gender;
learn words with their translations;
memory card game;
doing school exercises;
follow the program in a notebook;
impose French grammar on the Latin language.
What matters to me in particular:
motivate my student and give him a learning rhythm;
encourage creativity;
make friends with language;
letters and their sounds
strengthen your memory by working on the phonological loop;
teach construction plans instead of having people learn sentences by heart;
explain how the language works to make my student independent as quickly as possible;
breaking preconceived ideas such as the gammatical gender would have a link with the biological gender, the accusative would be a direct complement and the dative an indirect complement, the verbs would be irregular, the declension would be random and therefore to be learned with each verb... ;
place practice at the center and articulate grammar around practice.
In the context of a first course, you can get a well-founded idea of my pedagogy.
I look forward to meeting you.
Nesrine
🥇Learn written and spoken English quickly with our professional tutors, and obtain native-like skills!The objective is that: the learner masters the English language (🎧listening-comprehension,🎤 conversation, 📚 reading, grammar-pronunciation, writing...). It helps him to have language skills like native speakers. 🥇
At the same time, the learner will be 🚴♀️dynamic and well supervised by professional tutors who listen.
The atmosphere is distinguished: 🔥learning, interaction, no routine, no stress.
The learning tools used; videos, audios, texts, articles, images, games, stories...
We are happy to help both adults and pupils/students. If you want to learn the English language (reading, grammar, oral conversation, written production,...) or you have homework to do, or competitions/tests to take, 🏆 contact us :)
Camilo
Learn and practice your Spanish with a private tutor in MedellinHi everyone!
My name is Camilo. I offer in-person Spanish lessons in Medellin. I also do online lessons.
Are you learning Spanish from scratch, or do you want to deepen your knowledge? Do you need Spanish for work, study, traveling, communicating in your everyday life...? My lessons are tailored to your needs and interests!
Please feel free to contact me if you have any questions or want to book lessons.
I look forward to hearing from you!
Camilo
Awni
Online English tutoring/conversation and exam preparation for all levels and agesI'm offering individual and personalized classes according to your level , groups also are welcome to join. I will adapt to your needs and objectives :Grammar, conversation, vocabulary and culture.
My method will take you step by step to meet your goal! I am dynamic, easy-going and full of energy!
All material will be provided to you by email.
Lessons are well organized
I can suggest a weekly task
In addition, I can provide support in proofreading and translation. If you need help, I am here to listen.
About me:
Highly qualified English teacher, who prefer many methods of interacting with learners, because I think that every student has their own way of learning. I have gained extensive experience from my previous studies in the Master of Language Teaching Methods, my researches also have helped me to have a huge background about language aquisition, plus that I have worked as a tutor and translator in Europe for years.
So:
Learning new language can open extra doors for your career path.
I'm glad to put my experience in your service and answer your questions.
Any age or level is welcome also students of school or university.
I can lead you to pass international tests such as TOEFL and IELTS.
Language of teaching can be English, Arabic, French or Spanish.
Classes can be via Skype or zoom etc...
Majda
✨French teacher - Pass the DELF or DALF (French diploma) - Individual or group session. ✨Hello, I am Majda, French language teacher. I have been giving private lessons online since 2018.
I offer special sessions that meet your needs and objectives to successfully complete your DELF (Diplôme d'Etudes en Langue Française) or DALF (Advanced Diploma in French Language), including the TCF (French Knowledge Test). I have been supporting many interested people of different nationalities thanks to online courses since 2018; For me, helping enthusiasts to practice the French language is a very good experience because I understand that success is a capital objective in the life of ambitious people.
I speak Arabic, French, Spanish, and also English. I explain my lessons in the language of your choice. And at the end of each session, I give lessons with exercises to do as homework to examine your gaps and monitor your progress.
Here are some things to know about the DELF and DALF:
The DELF (Diploma of Studies in French Language) and the DALF (Advanced Diploma in French Language) are two official and quality diplomas. They are harmonized on the levels of the Common European Framework of Reference for Languages. They include the following six levels, in ascending order: A1, A2, B1, B2, C1, C2. These two diplomas are suitable for all ages and all audiences.
In addition, the DELF B2, and increasingly the DALF C1, allow students to enter French, European or French-speaking universities, and certain Grandes Ecoles.
Will you have DELF or DALF exams to pass? Do you need to follow specific sessions with me to improve your level?
Don't hesitate to book your sessions so that we can start the preparation.
I am available !
Irma
Dutch lessons at any level.The most important thing for me is that we have fun while learning – that makes everything a lot more fun! In the lessons I am happy to help you with your questions about Dutch grammar and we can work together on your speaking, writing and/or listening skills. Do you have homework that you need help with? That is of course also possible!
Let me know what level you are at now and what you would like to learn. I would love to challenge you, but make sure it is always fun and that you don't have too much at once.
The prices stated are for a lesson for 1 person.
Justin
Professional & Academic English with American Instructor and JournalistI am a native American English speaking instructor, editor, journalist, and legal/policy expert from Florida specializing in instruction, interview and exam prep, consulting and text correction for a wide range of professionals & students across Belgium including in the legal, academic, policy, and other fields.
My past & present clients have included: professionals and politicians from all four major EU institutions, the Belgian government, the UNHCR, and various NGOs, alongside diplomats, doctors, journalists, and engineers, as well as a variety of other professions in addition to traditional students..I have had over 50+ repeat students on Apprentus (which recently changed their algorithm to only display the last six months).
Approaching from a true native's perspective, I instruct and assist with both educational and business English in a multi-faceted nature covering a wide range of areas including comprehension, conversation, grammar, and situational skills, in addition to working on general language skills and accent training. As well, I can provide extensive help and training with the EPSO, IELTS, and TOEFL exams.
I have also written, edited or proofread a variety of academic papers, theses, applications, CVs, and other documents for numerous satisfied academic and professional clients.
I have spent my entire childhood and adult life in the United States before completing a master's degree in Political Science and European Politics at KU Leuven. Additionally, I also possess Bachelor's degrees in Political Science and History. I have an extensive knowledge and experience of English grammar and literature, as well as current and past working experience in journalism (Anti-Competition Law and European Policy at the Policy and Regulatory Report) and both European and American politics.
I also handle correction of text, editing, proofreading and ghostwriting, with weekly and monthly rates possible. My transportation costs are included.
Nouhaila
Take your Spanish to the next level with grammar, conversation lessons, and practice exercises!🇪🇸DELE | Travel & Business | Conversation 🇪🇸
✨ Would you like to have fun and enjoy your friendship? Ne cherchez plus!
✨ Profesora nativa certificada en Examinadora DELE & SIELE with +3 ans d'experience vous aidera à apprendre avec sécurité and fluidity.
✨ ¿Viajes or negocios? ¡Yes, there is no reto!
✨ ¡100% departure! Before you start registering!!!
I call myself Nouhaila, I am a professor of Spanish in Belgium, holder of a master's degree in Spanish and a DELE exam diploma. I am able to make learning fun and engaging! In this course, we focus 100% on conversation. You can talk in a relaxed and friendly environment, and use the natural language of the manner and be effective 🌟 🌟 You have personal comments 📝, you help to correct mistakes in time, improve your pronunciation and increase your vocabulary. Whatever your current level*, the whole world is welcome! 🎉
If you have a PhD in linguistics with a specialization in sociolinguistic and pragmatic language, you understand the defis of language training. You are passionate about language development and propose a new course that improves your skills in conversation, but your grammar/conversation leads to a better understanding of the espagnoles structures.
There are no options to take your espagnole to the next level! 🚀
* If the first time you speak the language, you can start following rules or new rules for grammar and conversation. Just pay attention to the spirit that this particular course will focus on the improvement of your teacher!!
Additional information
Tradition by Google. Click here for the original text.
【Cours de Voyages】✈️✈️✈️✈️✈️
🌍 Apprenez l'espagnol don't worry about your adventures.
🌍 Common and vocabulary phrases for travelers without any hassle.
🌍Conocez la culture et les costumes des pays de habla hispana.
🌍 ¡Préparez-vous à explore the world with confidence!
【Course de Conversatie】💬💬💬💬💬
💥 Course 100% centers on the conversation—¡Habla, habla, habla!
💥 Topics: Culture, travel, trials, debates, current affairs, and more!
💥 Améliorez votre pronunciation with the exercises divertissants.
💥 Are you looking for confidence in small conversations? You can do more and more things to talk with liquid!
【Business Classes】💼💼💼💼💼
📈 Améliorez votre espagnol pour l'entorno laboral.
📈 Specific vocabulary and expressions for professions.
📈 Personal customization for presentations, meetings and negotiations.
📈 ¡Dale un impulso a tu carrera con el español!
In my other courses:
【Español Général】📝📝📝📝📝
✨ All levels, from A1 to C2, increase the progression of difficulty.
✨ ¡Gramática and conversation à chaque classe!
✨ Learn about the program of the Institute of Cervantes to help you progress.
✨ New topics in this session will improve vocabulary, grammar and oral expression.
✨ Do you like to learn? Practice at home with the activities of the ecote, the vocabulary on Quizlet/Wordwall and the zones of the criture!
✨ ¿Listo para llevar tu Español al suivant nivel? ¡Empecemos ya!
【Exam Preparation】🎓🎓🎓🎓🎓
🎯 Examinadora DELE certificate that you can take and only then take the exam.
🎯 Strategies and exercises for the DELE, SIELE and IB exams.
🎯 Boost your confidence with personalized personalization on your exam day.
🎯 ¿Quieres triunfar en tu exam? ¡Estoy ici pour vous aider à chaque pas du chemin!
Do you have a material problem?
✨All material is included. And in addition, the personal message of the material, and includes the presentations that are put into practice, the practical exercises, the lessons and the practice exercises that you can do if you have done a prevu.
✨ If you book 20 days, you can have access to a classroom for organizers who organize seances toutes.
///////////////////
📈 Personalized lessons for presentations, meetings and negotiations.
📈 Boost your career with Spanish!
In my other courses:
【General Spanish】📝📝📝📝📝
✨ All levels, from A1 to C2, with gradually increasing difficulty.
✨ Grammar and conversation in every lesson!
✨ Follow the Instituto Cervantes curriculum to progress.
✨ New topics in every session to improve your vocabulary, grammar and speaking skills.
✨ Do you like homework? Practice at home with listening exercises, vocabulary on Quizlet/Wordwall and writing zones!
✨ Ready to take your Spanish to the next level? Let's get started now!
【Exam Preparation】🎓🎓🎓🎓🎓
🎯 Certified DELE examiner who will guide you through every step of the exam.
🎯 Strategies and exercises for DELE, SIELE and IB exams.
🎯 Boost your confidence with personalized lessons before exam day.
🎯 Want to pass your exam? I'm here to help you every step of the way!
Do you need materials?
✨ All materials are included. In addition to sending personalized materials, including presentations, practice tests, assignments, and writing prompts for everything planned.
✨ When you book 20 lessons you will get access to a classroom where you can host all your sessions.
Anna
Let's review French together during the holidays! Primary and secondary school levelHello
Would you like to take advantage of the Easter holidays to help your child revise?
I am here!
- Let's review
- Refresher in spelling, grammar
- Smooth reading
- Understanding of statements
- intellectual gymnastics
Do not hesitate to contact me !
See you soon
Nathalie
Summer is coming and you have some time off! Come learn French with me! Fun and engaging French classesDo you want to speak French like a native speaker or elevate your skills by reducing mistakes and using new vocabulary more fluently? I have a perfect plan to help you improve quickly.🌟🌟🌟
Thanks to my years of experience and a genuine passion for teaching, I’ve developed a proven program that has helped hundreds of beginners build a strong foundation in French.
The program is designed to guide you from no French knowledge to confident, real-life communication, enabling you to live, study, or work in any French-speaking region. It follows a step-by-step methodology that blends daily speaking, listening, and pronunciation practice with targeted grammar and vocabulary. The interactive lessons include engaging exercises to reinforce learning during and between sessions, helping you achieve the skills necessary to thrive in French-speaking environments.
For those with prior exposure to French, I begin by assessing your level in the first session and design a personalized learning plan. My approach combines communicative and task-based methods to help you improve fluency, accuracy, and confidence. With my experience in teaching diverse students, I quickly adapt to your needs, helping you achieve your personal, academic, or professional goals.
Whatever your reason for learning French — personal, professional, or academic — I'm here to guide you with a clear and proven approach.
I look forward to meeting you and helping you achieve your language goals!